William Shakespeare · Hamlet, ca 1600

Är detta galenskap,
så finns det ändå metod i den.

Hamlet har bestämt sig för att spela galen för att avslöja sin fars mördare. Kungens rådgivare Polonius försöker förstå vad som är fel på prinsen och får bara hånfulla gåtor till svar: ”Ord, ord, ord.”

Åt sidan till publiken medger Polonius att svaren är märkligt skarpa: ”Är detta galenskap, så finns det ändå metod i den.” Publiken vet att galenskapen är spelad. Repliken har levt vidare som talesätt: det finns metod i galenskapen.